Pergaminho revela um dos primeiros textos do Antigo Testamento

Passagens decifradas do pergaminho são idênticas ao texto massorético, usado nas traduções até hoje.

24/09/2016 - 00:30:37

   

A cópia mais antiga de trechos do Antigo Testamento já encontrada é um frágil pergaminho hebraico que acaba de ser aberto e digitalizado. A revista “Science Advances” publicou nesta quarta (21) que o texto, conhecido como o pergaminho En­Gedi, contém um texto do Levítico datado dos séculos III ou IV, e possivelmente antes.

Trata-se do pergaminho mais antigo do Pentateuco, os cinco primeiros livros da Bíblia, atribuídos a Moisés. Segundo a publicação científica, decifrar seu conteúdo foi “uma importante descoberta da arqueologia bíblica”.

Encontrado em 1970 por arqueólogos numa escavação em En­Gedi, antiga comunidade judia do fim do século 8, o deteriorado pergaminho não podia ser lido. Contudo, o uso de novas tecnologias “nos permitiu desvendar o pergaminho, que fazia parte de uma Bíblia de 1500 anos de idade”, explicou um representante da Autoridade de Antiguidades de Israel.

O estado precário da peça encontrada em uma escavação em 1970 devia-se a ela ter sobrevivido ao incêndio que provavelmente destruiu a sinagoga.

As análises do estilo da caligrafia e os traços das letras mostram que ele pode ter sido escrito na segunda metade do século 1 ou de princípios do século 2 depois de Cristo.

“A estrutura principal de cada fragmento, completamente queimada e esmagada, tinha se transformado em pedaços de carvão que continuavam se desintegrando cada vez eram tocados”, disse o estudo. Os pesquisadores utilizaram como ferramenta um avançado scanner digital para “desenrolá-lo virtualmente e ver seu conteúdo”, explica Michael Segal, diretor da Escola de Filosofia e Religião da Universidade Hebraica de Jerusalém.

Também ficou comprovado que as passagens decifradas do pergaminho de En­Gedi são idênticas em todos os seus detalhes, tanto as letras como a divisão em seções, ao chamado texto massorético, usado nas traduções até hoje. Isso ajuda a enterrar o mito corrente de que a Bíblia foi alterada ao longo dos séculos.

Agora os pesquisadores pretendem usar as mesmas técnicas para ler outros textos danificados, incluindo parte dos pergaminhos do Mar Morto, que continua sendo indecifrável. 

MT Agora - Gospel Prime

Mais Noticias

CPI Dos Maus-Tratos

Presidente do Santander Cultural nega incentivo à pedofilia em obras da exposição ''Queermuseu''

Batismo

Yudi Tamashiro é batizado na Bola de Neve

Ofensa

Arte? Vaca crucificada em igreja gera revolta

Cristofobia

''Crimes de ódio'' religioso atingem mais cristãos que muçulmanos

16/11/2017 -

STF barra ordem de CPI para condução coercitiva de artista que se apresentou nu em São Paulo

Condução coercitiva, quando a pessoa é levada compulsoriamente para depor, havia sido determinado pelo senador Magno Malta. O artista poderá ir à CPI por convocação.

01/11/2017 -

Sorriso: Grupo de crianças da igreja Batista Nacional celebra Dia do Evangelho

Projeto #InspiraGeração levou a palavra de Deus aos lares dos sorrisenses

22/10/2017 -

Marcha para Jesus 2017 reúne multidão de fiéis nas ruas de Cuiabá

Segundo a organização, cerca de 40 mil pessoas participaram do evento. Combate à erotização das crianças e à ideologia de gênero foram temas deste ano.

17/10/2017 -

Ideologia de gênero: Avon não quer que você chame sua filha de ''princesa''

Empresa patrocinou documentário que mostra meninos se vestindo como meninas.

17/10/2017 -

Record mostra que pedofilia não é arte

Reportagem do Domingo Espetacular foi um dos assuntos mais comentados do Twitter.

05/10/2017 -

Crivella barra Queermuseu no RJ

Depois de vídeo de prefeito, museu desistiu de sediar exposição

25/01/2017 -

Pastor faz fiéis beberem óleo de motor para demonstrar ''poder de Deus''

Uma comissão do governo que promove a liberdade de culto deve abrir uma investigação sobre o incidente.

25/01/2017 -

Senado analisa sugestão de dar fim à imunidade tributária para igrejas

A sugestão é uma das mais populares em número de votos no portal. Até a tarde de quinta-feira, havia recebido 95.577 votos a favor e 82.673 contra.

13/01/2017 -

Pastora que quebrou santa: ''tinha de honrar a Palavra''

Ela se desculpou pelo vídeo, mas diz que não se arrepende do gesto.

13/01/2017 -

Pastora quebra imagens de santa e vídeo repercute na internet

Conselho de Pastores diz que não concorda com a divulgação das imagens.

08/01/2017 -

Valdemiro Santiago é esfaqueado em culto

Líder está hospitalizado e acompanhado de familiares

25/12/2016 -

Prestes a deixar cargo, prefeita entrega ''chave'' de cidade de Mato Grosso a Deus

No decreto, assinado na última segunda-feira (19), Ilma afirma ter sido ‘’designada por Deus’’ para ocupar o cargo de prefeita do município durante o período de janeiro de 2013 até o fim deste ano.

25/12/2016 -

Líder do Estado Islâmico tenta matar um missionário, mas é impedido por Jesus

Ex-jihadista teve encontro sobrenatural e agora é um cristão

18/12/2016 -

Malafaia divulga extrato bancário, mostrando para onde foi oferta questionada pela PF

Pastor Silas grava vídeo e volta a dizer que é inocente

17/12/2016 -

Silas Malafaia explica acusações: “não sou ladrão”

Pastor acusa PF e Justiça de quererem jogar sua reputação “na lama”

Disk Bem

Busca telefônica em Lucas do Rio Verde - MT

Tempo Agora